Gheall Iosrael arís Hamas a scrios, diúltóidh sé do ghlaonna ó cheann feadhna na Náisiún Aontaithe, ó na Palaistínigh agus ó go leor tíortha ag cruinniú ardleibhéil de chuid na Náisiún Aontaithe le haghaidh sos cogaidh, agus ag dearbhú nach cogadh amháin atá sa chogadh i nGaza ach “cogadh na hÉireann”. domhan saor”.
Dhíbh an tAire Gnóthaí Eachtracha Eli Cohen freisin glaonna ar “chomhréireacht” i bhfreagra na tíre ar ionsaithe iontas Hamas ar Iosrael ar 7 Deireadh Fómhair a mharaigh 1,400 duine agus a d’eascair ó shin le níos mó ná 5,700 bás Palaistíneach i Stráice Gaza, de réir a Aireacht Sláinte.
“Inis dom, cad is freagra comhréireach ann maidir le leanaí a mharú, mná a éigniú agus iad a dhó, chun leanbh a dhícheannadh?” d’fhiafraigh sé. “Conas is féidir leat aontú le sos cogaidh le duine a mhionnaigh go maródh agus go scriosfadh sé do shaol féin?”
Dúirt sé le Comhairle Slándála na Náisiún Aontaithe gurb é an freagra comhréireach ar mhort 7 Deireadh Fómhair ná “scrios iomlán don cheann deireanach de na Hamas”, ag glaoch ar an ngrúpa antoisceach “na Naitsithe nua”.
Dúirt sé: “Ní hé amháin go bhfuil sé de cheart ag Iosrael Hamas a scrios. Is é ár ndualgas é.”
D’iarr an tUasal Cohen ar ionsaithe Hamas “glaoch múscailte don domhan saor ar fad” in aghaidh antoisceachais, agus d’áitigh sé ar “an domhan sibhialta seasamh le chéile taobh thiar d’Iosrael chun Hamas a ruaigeadh”.
Thug sé foláireamh gurb é Iosrael atá ann inniu, agus amárach beidh Hamas agus na hionsaitheoirí “ag leac an dorais ag gach duine”, ag tosú leis an Iarthar.
An tUasal Cohen chúisí Catar maoiniú Hamas agus dúirt an cinniúint an níos mó ná 200 nGiall a tógadh ó Iosrael, cuid dá dteaghlaigh a tháinig go dtí cruinniú na NA, bhí i lámha a emir.
D’éiligh Aire Gnóthaí Eachtracha na Palaistíne, Riyad al-Maliki, deireadh a chur le hionsaithe Iosrael.
“Táimid anseo inniu chun stop a chur leis an marú, chun stop a chur leis… na mórshiúlta leanúnacha atá á ndéanamh d’aon ghnó agus go córasach agus go fíochmhar ag Iosrael, an chumhacht áitithe, i gcoinne phobal sibhialtach na Palaistíne,” a dúirt sé.
“Bíonn breis agus dhá mhilliún Palaistíneach ar mhisean marthanais gach lá, gach oíche.”
Faoin dlí idirnáisiúnta, a dúirt sé, “is é ár ndualgas daonna comhchoiteann stop a chur leo”.
Thug an tUasal al-Maliki rabhadh nach ndéanfaidh níos mó ionsaithe agus marú agus arm agus comhghuaillíochtaí Iosrael níos sábháilte: “Ní dhéanfaidh ach síocháin.”
“Dóibh siúd atá ag gabháil go gníomhach chun tubaiste dhaonnúil níos mó fós agus iarmhairt réigiúnach a sheachaint, ní mór a bheith soiléir nach féidir é seo a bhaint amach ach trí dheireadh a chur láithreach le cogadh Iosrael a seoladh i gcoinne mhuintir na Palaistíne i Stráice Gaza,” a dúirt sé. “Stop an doirteadh fola.”
D’oscail Ardrúnaí na NA, Antonio Guterres, an cruinniú míosúil ar an gcoimhlint idir Iosrael agus an Phalaistín, a d’iompaigh ina mór-imeacht le hairí ó phríomhpháirtithe an chogaidh agus dosaen tír eile ag eitilt go Nua-Eabhrac – ag tabhairt foláireamh go raibh “an scéal sa Mheánoirthear ag dul i méid níos truime san uair”.
Dúirt príomhfheidhmeannach na Náisiún Aontaithe go bhfuil an baol go scaipfidh an cogadh tríd an réigiún ag méadú de réir mar a bhíonn cumainn splinter agus teannas i mbaol.
D’iarr sé sos cogaidh daonnúil láithreach chun bia, uisce, leigheas agus breosla a bhfuil géarghá leo a sheachadadh. D’achomharc sé freisin “ar gach duine tarraingt siar as an bruach sula n-éilíonn an foréigean níos mó daoine agus go leathnaíonn sé níos faide”.
Chuir an tUasal Guterres béim ar nach mór cloí leis na rialacha cogaidh.
Dúirt sé nach féidir le casaoidí mhuintir na Palaistíne “gníomhartha uafáis gan fasach 7 Deireadh Fómhair” Hamas in Iosrael a chosaint agus d’éiligh sé go scaoilfí saor láithreach na ngiall go léir.
Ach d’aibhsigh an tUasal Guterres freisin “nach féidir leis na hionsaithe uafásacha sin pionós comhchoiteann mhuintir na Palaistíne a chosaint”.
Chuir sé an-imní in iúl faoi “sáruithe soiléire an dlí daonnúil idirnáisiúnta”, ag rá go raibh buamáil leanúnach Iosrael ar Gaza agus leibhéal na scriosta agus na dtaismeach sibhialtach ina “scanrúil”.
Tá sé ríthábhachtach sibhialtaigh a chosaint “in aon choinbhleacht armtha”, a dúirt sé.
Gan Hamas a ainmniú, d’aibhsigh príomhfheidhmeannach na NA “nach féidir go gciallódh cosaint sibhialtach iad a úsáid mar sciatha daonna”.
Cháin an tUasal Guterres Iosrael freisin gan é a ainmniú, ag rá: “Ní chiallaíonn cosaint sibhialtaigh a ordú do níos mó ná milliún duine aslonnú ó dheas, áit nach bhfuil aon foscadh, gan aon bhia, gan uisce, gan aon leigheas agus gan breosla, agus ansin leanúint ar aghaidh. an deisceart féin a bhuamáil.”
Cháin an tUasal Cohen ráitis an ardrúnaí. Tar éis dó a rá le tuairisceoir gur sheas an tUasal Guterres lena ráiteas, dúirt an t-aire Iosraelach: “Níl aon chúis leis seo, ná náire air.”
Chuaigh ambasadóir Iosrael na NA, Gilad Erdan, níos faide, ag tógáil ceiste go háirithe le ráiteas Ms Guterres go bhfuil sé tábhachtach a aithint “nár tharla na hionsaithe ag Hamas i bhfolús”.
Chuir sé i leith an Ard-Rúnaí gur chaill sé “gach uile mhoráltacht agus neamhchlaontacht” agus d’iarr sé éirí as.
Tá SAM ag brú go nglacfaí le rún a cháinfeadh ionsaithe Hamas ar Iosrael agus foréigean in aghaidh sibhialtach, agus a athdhearbhódh ceart Iosrael chun féinchosaint. Bhí roinnt ionchais ann go bhféadfadh sé dul chun vóta Dé Máirt, ach dúirt taidhleoirí go raibh sé fós á chaibidil.