Bhí dreapadh isteach i gcoimeádán i bpáirc láibeach i gCill Chainnigh chun mórthaispeántas de chuid na NA ar Chernobyl a fháil ar cheann de na haisghabhálacha cartlainne deiridh a rinne Adi Roche, bunaitheoir Chernobyl Children International, an tseachtain seo caite.

    Tá ‘cartlann na ndaoine’ bronnta aici anois, a rianaíonn gluaiseacht na síochána ag an bpobal a thosaigh i gCorcaigh ach a chabhraigh freisin le saolta a chosaint san Úcráin, sa Bhealarúis, agus sa Rúis tar éis tubaiste núicléach Shearnóbail 1986, ar Choláiste na hOllscoile, Corcaigh.

    Tá cuntar Geiger ag Adi sa chrios eisiatachta, gar do ghléasra cumhachta núicléiche Chernobyl i 2003. Pictiúr: Julien Behal

    Bhunaigh Ms Roche CCI i ndiaidh tubaiste núicléach Shearnóbail 1986 nuair a phléasc imoibreoir san Aontas Sóivéadach mar a bhí.

    Anois le 50 bliain de phíosa scannáin, na mílte grianghraf, póstaeir feachtais le sluáin cosúil le ‘hell no we won’t glow’, agus tá boinn síochána déanta as cásálacha arm núicléach leáite bailithe ó áiléir, seomraí spártha, agus aonaid stórála don chartlann. .

    Tá hata dí-éillithe comhraictheora dóiteáin, ó fhear a d’fhreagair an t-imoibreoir núicléach Chernobyl agus a chabhraigh leis an tine a choinneáil, sa chartlann freisin.

    “Is taifead é seo de 50 bliain d’ollghluaiseacht ag an bpobal, gnáthdhaoine a d’ardaigh ó na 70idí le guthanna iomadúla ar son an cheartais, ar son na síochána, ar son dí-armáil núicléach, agus ar ndóigh ar son an chomhshaoil,” a dúirt Iníon Roche.

    I mí an Mheithimh 2018, d’eitil grúpa de 145 leanbh ó dhílleachtlanna agus ó thithe i réigiúin na Bealarúise atá buailte ag Chernobyl, isteach in Aerfort na Sionainne agus chuir Adi Roche fáilte rompu.  Pictiúr: Liam Burke
    I mí an Mheithimh 2018, d’eitil grúpa de 145 leanbh ó dhílleachtlanna agus ó thithe i réigiúin na Bealarúise atá buailte ag Chernobyl, isteach in Aerfort na Sionainne agus chuir Adi Roche fáilte rompu. Pictiúr: Liam Burke

    “Bhí Ollúna, mná tí, daoine fostaithe, dífhostaithe …a bhí ag iarraidh go mbeadh an domhan ina áit níos fearr agus níos sábháilte do na glúine atá le teacht.”

    Cuimseoidh leabharlann ghrianghrafadóireachta thart ar 40,000 íomhá uathúla agus áireofar sa leabharlann scannán cláir faisnéise, lena n-áirítear na scannáin a bhuaigh Oscar. Croí Chernobyl.

    “Tá píosa de Bhalla Bheirlín ann.

    “Tá bonn síochána ann a dhéantar as an gcasáil lasmuigh d’arm núicléach ón Aontas Sóivéadach agus ó na Meiriceánaigh.

    “Leáigh siad an cásáil seachtrach tíotáiniam isteach i rud ar a dtugtar bonn airgid síochána.

    “Tá rudaí uathúla mar sin.

    “Agus ansin tá na meirgí, na póstaeir, na T-léinte.

    “Tá léarscáileanna radaíochta uathúla ann, nach bhfaca an domhan a leithéid riamh agus nach bhfeicfidh siad arís, tá súil againn.”

    Chun píosa ríthábhachtach amháin den chartlann a tharrtháil, b’éigean don Uasal Roche dréimire a dhreapadh chun rochtain a fháil ar choimeádán stórála i bpáirc láibeach i gCill Chainnigh an tseachtain seo caite áit a raibh taispeántas ar Chernobyl a bhí coimisiúnaithe ag na NA stóráilte le 20 bliain anuas.

    Adi Roche: 'Sa todhchaí is féidir le daoine breathnú siar ar a raibh á dhéanamh ag daoine an tráth sin maidir le cumhacht daoine.'
    Adi Roche: ‘Sa todhchaí is féidir le daoine breathnú siar ar a raibh á dhéanamh ag daoine an tráth sin maidir le cumhacht daoine.’

    Áiríonn sé grianghraif ón ghrianghrafadóir mór le rá Magnum, Paul Fusco, a tharraing aird ar fud an domhain ar an tionchar tras-ghlúin a bhí ag tubaiste Chernobyl i 1986.

    “Choimisinigh Kofi Annan taispeántas na Náisiún Aontaithe nuair a bhí sé ina Ard-Rúnaí,” a dúirt Iníon Roche.

    “Thug rialtas na hÉireann urraíocht dó, agus bhí sé de chúram orainn é a thabhairt le chéile.

    “Ba é an taispeántas is mó ar domhan ar Chernobyl agus chuireamar ar taispeáint é sna NA.

    “Agus bhí sé á stóráil sa choimeádán seo ar fheirm, i bpáirc, i gCill Chainnigh Thuaidh le 20 bliain anuas go dtí an tseachtain seo caite.

    “Tiocfaidh sé sin ar ais ar an saol anois faoi dheireadh.”

    Coimeádaithe COC

    Ghabh Iníon Roche buíochas le COC as a bheith ina caomhnóirí ar an “gcartlann uathúil seo”.

    “Amach anseo is féidir le daoine breathnú siar ar a raibh á dhéanamh ag daoine an tráth sin maidir le cumhacht daoine.

    “Amach as pairilis ré an Chogaidh Fhuair, nuair a bhí eagla agus uafás ar dhaoine roimh chogadh núicléach idir an tAontas Sóivéadach agus an chuid eile den domhan, d’éirigh daoine suas.

    Adi Roche ag breith ar leanbh óg ar cuairt go Chernobyl.
    Adi Roche ag breith ar leanbh óg ar cuairt go Chernobyl.

    “Agus bheadh ​​a stair caillte mura mbeadh COC sásta é a chaomhnú.”

    Ar thuras go COC le déanaí chun an chartlann a phlé, chonaic Iníon Roche Ollúna agus léachtóirí a thiomáin sí féin agus a fear céile ina veain hi-ace chun agóidí i gcoinne pleananna comhaimseartha an rialtais ceithre imoibreoir núicléach a thógáil i Loch Garman.

    “Tá sé iontach a bheith in ann breathnú siar agus a rá go raibh ról againn, rinneamar difríocht. Agus léiríonn an chartlann seo do dhaoine conas a rinne muid é.

    “Léiríonn sé conas agus cén fáth a ndearna na mílte duine é roimh theacht an fhóin phóca, an ríomhaire, roimh gach teicneolaíocht nua-aimseartha agus na bealaí cumarsáide.

    “Mar gheall ar an am sin ní raibh línte talún ag go leor daoine fiú.

    “Ba é an ghluaiseacht cumhachta daoine seo. Bhí sé seo á dhéanamh againn in ainm na nglún a bhí fós le breith.

    “Agus muid ag breathnú ar ár ndomhan inniu, atá chomh lán d’aimhleas, d’éadóchas, d’fhulaingt, go háirithe táim ag smaoineamh ar Gaza.

    Leag Iar-Ardmhéara Chorcaí, an Comhairleoir Chris O Leary, agus Adi Roche bláthfhleasc ag an Séadchomhartha i gcuimhne na ndaoine a rinne a saol féin-íobairt chun an tine radaighníomhach a thabhairt faoi smacht ag stáisiún núicléach Chernobyl.
    Leag Iar-Ardmhéara Chorcaí, an Comhairleoir Chris O Leary, agus Adi Roche bláthfhleasc ag an Séadchomhartha i gcuimhne ar na daoine a rinne a saol féin-íobairt chun an tine radaighníomhach a thabhairt faoi smacht ag stáisiún núicléach Chernobyl.

    “Agus an éagóir sin ar fad, bheadh ​​sé éasca a rá, ‘tá ár ndomhan ag dul i léig beagnach as smacht.’

    “Ach diúltaíonn cumhacht an spioraid dhaonna agus croí dhaonna na cineálta a n-uimhriú ina neamhghníomh.

    “Ní bhraitheann muid gan chúnamh.

    “Ní bheidh muid ag mothú éadóchasach, in ainneoin an chaos agus an mheabhair a thagann isteach inár saol gach lá, tríd an raidió, an teilifís, agus na nuachtáin.

    “Toisc go bhfuil cumhacht spiorad an dóchais i ndáiríre, i ndáiríre láidir.

    “Tá an oiread sin le déanamh againn, tá cumhacht inár ngníomhartha.

    “Agus ar bhealach, is é an taispeántas an léiriú air sin.”

    Dúirt Ms Roche go léiríonn an chartlann freisin nach bhfuil airgead ag teastáil uait chun athruithe a chur i bhfeidhm.

    “Ní raibh an saibhreas ba mhó a bhí againn sa chuntas bainc riamh, mar bhí sé sin i gcónaí folamh agus tá sé fós. Tá an saibhreas sna daoine.

    “Ní saineolaithe aon duine againn agus níl aon duine againn i riocht airgeadais chun gluaiseacht a mhaoiniú.

    “Ach is é an rud atá againn ná saibhreas ár dtiomantas, ár gcorp agus ár n-anam, seasamh suas ar son cearta daoine eile, cearta daonna daoine eile, bíodh sé in Gaza, san Úcráin nó in áiteanna éagsúla san Afraic. Nó an bhfuil sé ag seasamh suas ar son chearta an phláinéid féin.

    “Rugadh agus tógadh an ghluaiseacht seo i gCorcaigh, mar sin sílim go bhfuil sé fíor-oiriúnach agus cuí go bhfanfadh an chartlann i gCorcaigh chun go mbeidh na glúnta atá le teacht ag tumadh isteach inti.”

    Labhróidh Ms Roche ag ócáid ​​speisialta i COC tráthnóna Dé Máirt faoin mbailiúchán.

    Share.