Dúirt Barbra Streisand nach raibh “mórán spraoi” aici ina saol agus “go dteastaíonn uaithi níos mó spraoi a bheith aici.”
Dúirt an t-aisteoir agus amhránaí Meiriceánach, 81 bliain d’aois, atá aitheanta as scannáin ar nós The Way We Were, Yentl, A Star Is Born, Funny Girl agus Meet The Fockers, gur mhaith léi tosaíocht a thabhairt do thaitneamh a bhaint as í féin tar éis gairmréim fhada éagsúil sa cheol agus sa scannán.
Ag labhairt di le BBC Breakfast, dúirt sí: “Ba mhaith liom saol a chaitheamh.
“Ba mhaith liom dul isteach i trucail m’fhear céile agus dul ar seachrán, dul timpeall, tá súil agam leis na leanaí áit éigin in aice linn nuair a thagann siad anonn.
‘Ní raibh mórán spraoi agam i mo shaol’
Ar #BricfeastaBBBB labhair muid le finscéal ceoil Barbra Streisand – tuilleadh anseo 👇 https://t.co/aCW1Hph8NE pic.twitter.com/zYS2LQrsbn
— Bricfeasta BBC (@BBCBreakfast) 6 Samhain, 2023
“Is breá leo a bheith ag súgradh leis na madraí, bíonn spraoi againn.
“Ní raibh mórán spraoi agam i mo shaol, inis an fhírinne duit, agus ba mhaith liom níos mó spraoi a bheith agam.”
Phléigh Streisand freisin sliocht ina cuimhneachán nua, My Name Is Barbra, a shonraíonn an nóiméad ar thuig sí nach bhféadfadh an iPhone a hainm a fhuaimniú i gceart.
Ghlaoigh an réalta ar phríomhfheidhmeannach Apple Tim Cook chun é a chur ar an eolas.
“Níl m’ainm litrithe le Z. Is é Strei-gaineamh é, cosúil le gaineamh ar an trá. Cé chomh simplí is féidir leat a fháil?,” a dúirt sí.
“Mar sin shocraigh mé ar aon nós conas a dhéanaim é seo a athrú? Is maith liom fadhbanna a réiteach, thuig mé gur fearr a ghlaoigh mé ar cheann Apple, Tim Cook, agus bhí ar Siri fuaimniú m’ainm a athrú le bheith ceart. Sin bua na cáile!”
Phléigh Streisand a gairm sa cheol freisin agus dúirt: “Is obair domsa an ceol, rud a chiallaíonn tar éis dom taifead a dhéanamh, ar thaitin sé liom ag déanamh taifead, ach is é an rud a chaithfidh mé a dhéanamh chun é a fháil amach ná éisteacht leis, é a mheascadh, éisteacht leis. é, ag éisteacht leis ar chórais éagsúla, tá sé ag obair.
“Ciallaíonn mé, tógann sé am. Mar sin faoin am go mbeidh sé thart, ní theastaíonn uaim a chloisteáil arís, go dtí b’fhéidir 25 bliain níos déanaí.”
Mhaígh buaiteoir Ghradam Grammy nuair a d’oibrigh sí ar an gceoldráma Broadway Funny Girl go mbéarfadh a comhréalta Sydney Chaplin focail “uafásacha” léi.
Dúirt sí: “Is scéal pianmhar é. Ní maith liom fiú labhairt faoi.
“Níl ann ach duine a chuir brú orm, rud neamhghnách, agus nuair a dúirt mé leis, ‘Ní theastaíonn uaim a bheith bainteach leat’ chas sé orm agus ar bhealach a bhí an-éadrócaireach is dóigh liom. .
“Thosaigh sé ag magadh faoina anáil agus mé ag caint ar an stáitse, bhlaisfeadh sé focail uafásacha domsa agus ní fhéachfadh sé isteach i mo shúile níos mó.
“Chuir sé isteach mé ar anailís, conas an loighic a labhairt le duine éigin nach stopfadh de seo a dhéanamh.”
Tá Streisand ar dhuine den dornán daoine a bhfuil an teideal Egot acu, buaiteoirí Emmy, Grammy, Oscar agus Tony.
Scóráil sí an t-aisteoir is fearr Oscar i 1969 as an oiriúnú scáileán mór de greann ceoil Funny Girl, an bhliain chéanna bhuaigh Katharine Hepburn freisin an gong do The Lion In Winter i comhionannas vótaí annamh.
Sa scannán 1983 a scríobh sí, a stiúraigh agus a réalta in Yentl, an chéad scannán Hollywood ina raibh bean i gceannas mar scríbhneoir, léiritheoir, stiúrthóir agus réalta.
Tá cuimhní cinn nua na n-aisteoirí le heisiúint Dé Máirt 7 Samhain agus sonraítear éachtaí Streisand mar amhránaí, aisteoir, stiúrthóir agus go leor eile, agus í ag cur isteach ar a daonchairdeas, lena n-áirítear a cuid oibre chun feasacht a ardú ar ghalar croí na mban.